伴信友の『秋廼奈古理』(アキノナゴリ)に、 「大人の六十歳はかりのころとかや、自の像をゑかきおかんとおもひおこして、をりをり鏡にむかひて物し給ひけるか、月日へて書うつし給ひぬ、それかうへに、
　　師木嶋の倭心を人問はゝ朝日に匂ふ山桜はな とかきおき給ひけるとそ」

【大意】
宣長先生と60歳頃であっただろうか、自画像を描こうと思い立ち、おりおり、鏡に向かって試みておられたが、しばらくたってようやく完成した。その上に、しきしまのという歌を書いて置かれたということだ。 と書いてある。

　着手より完成まで時間はかかったようだが、その作業が終わりに近づいたのが八月であった。『石上稿』の同年秋頃に「おのかかたを書てかきつけたる歌」と言う詞書で「敷しまの」の歌が記録されている。また、「手つからうつしたる」とあり、本像が自画像であることが明らかにされる。

>> 「伴信友」
>> 「間に合わなかった入門」

(C) 本居宣長記念館